Terms and Conditions of Use

Last Updated: May 14, 2026

These Terms and Conditions govern your use of the Ufumbuzi.com website and its web applications (the "Applications"). By using our Applications, you agree to these Terms. If you do not agree, please do not use the Applications.

1. Nature of the Applications

Our Applications are designed to function primarily on your device. We do not require user accounts and do not store your personal data on our servers. All data you create or manage remains under your control on your own device.

2. User Responsibility

You are solely responsible for:

• Managing and safeguarding your data
• Creating and storing backups of your data
• Any actions performed while using the Applications

We are not responsible for any loss of data.

3. Acceptable Use

You agree not to:

• Use the Applications for illegal purposes
• Attempt to interfere with or disrupt the Applications
• Attempt to access systems or data that are not intended for you
• Reverse engineer or attempt to extract source code

4. Intellectual Property

All content, design, and code of the Applications are owned by Ufumbuzi.com and protected by applicable laws. You are granted a limited, non-transferable license to use the Applications for personal use.

5. Disclaimer of Warranties

The Applications are provided "as is" without warranties of any kind. We do not guarantee that they will be error-free, uninterrupted, or secure.

6. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by law, we are not liable for any damages, including loss of data, resulting from the use or inability to use the Applications.

7. Modifications

We may update these Terms at any time. Continued use of the Applications means you accept the updated Terms.

8. Contact

Email: service@ufumbuzi.com

Términos y Condiciones de Uso

Última actualización: 14 de mayo de 2026

Estos Términos y Condiciones regulan el uso del sitio web Ufumbuzi.com y sus aplicaciones web (las "Aplicaciones"). Al utilizar nuestras Aplicaciones, usted acepta estos Términos. Si no está de acuerdo, por favor no utilice las Aplicaciones.

1. Naturaleza de las Aplicaciones

Nuestras Aplicaciones están diseñadas para funcionar principalmente en su dispositivo. No requerimos cuentas de usuario y no almacenamos sus datos personales en nuestros servidores. Todos los datos que usted crea o gestiona permanecen bajo su control en su propio dispositivo.

2. Responsabilidad del Usuario

Usted es el único responsable de:

• Gestionar y proteger sus datos
• Crear y almacenar copias de seguridad de sus datos
• Cualquier acción realizada mientras utiliza las Aplicaciones

No nos hacemos responsables de ninguna pérdida de datos.

3. Uso Aceptable

Usted se compromete a no:

• Utilizar las Aplicaciones con fines ilegales
• Intentar interferir o interrumpir el funcionamiento de las Aplicaciones
• Intentar acceder a sistemas o datos que no están destinados para usted
• Realizar ingeniería inversa o intentar extraer el código fuente

4. Propiedad Intelectual

Todo el contenido, diseño y código de las Aplicaciones son propiedad de Ufumbuzi.com y están protegidos por las leyes aplicables. Se le concede una licencia limitada, no transferible, para utilizar las Aplicaciones con fines personales.

5. Exención de Garantías

Las Aplicaciones se proporcionan "tal cual", sin garantías de ningún tipo. No garantizamos que estén libres de errores, que funcionen de forma ininterrumpida o que sean seguras.

6. Limitación de Responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de ningún daño, incluida la pérdida de datos, resultante del uso o de la imposibilidad de uso de las Aplicaciones.

7. Modificaciones

Podemos actualizar estos Términos en cualquier momento. El uso continuo de las Aplicaciones implica que usted acepta los Términos actualizados.

8. Contacto

Email: service@ufumbuzi.com