Personal Accounting

Contabilidad Personal es un libro de cuentas que funciona en el navegador. Configuras tipos de cuenta, cuentas, categorías de ingreso y gasto y conceptos; luego registras ingresos, gastos, transferencias entre cuentas y ajustes de saldo. Los reportes y gráficos convierten esos movimientos en un balance, un resultado mensual y una comparación con el presupuesto. Todo se guarda en IndexedDB, en tu dispositivo; no hay cuenta, ni nube, ni servidor para tus datos financieros.

Qué hace

• Tipos de cuenta con efecto sobre el total. Crea tipos como activo, pasivo o excluido y decide si sus saldos suman, restan o quedan fuera del total general. Un tipo que todavía tiene cuentas no se puede eliminar hasta mover esas cuentas a otro tipo, así un grupo no desaparece por accidente.
• Configuración en cuatro pasos. Primero los tipos de cuenta, después las cuentas, luego las categorías de ingreso y gasto con presupuesto mensual y, por último, los conceptos dentro de cada categoría. La vista de Ayuda explica el orden y para qué sirve cada pieza.
• Movimientos con contexto. Registra ingresos, gastos y transferencias, elige categoría y concepto y añade una nota. Los ajustes corrigen un saldo directamente, por ejemplo después de una comisión del banco. La lista de transacciones filtra por texto, tipo y fecha y muestra el neto de las filas filtradas; las transferencias se cuentan aparte porque no cambian el total.
• Reportes que cuadran. El reporte de balance a cualquier fecha de corte agrupa las cuentas por tipo, muestra subtotales y total general, e incluye por su valor nominal las cuentas cuyo tipo se eliminó. El reporte por categoría compara el gasto con el presupuesto mensual; el reporte por concepto desglosa esos mismos movimientos. Los ingresos y gastos sin categoría se mantienen separados en vez de contarse como gastos.
• Gráficos para ver el conjunto. Saldos por cuenta, ingresos y gastos por mes, ingresos frente a gastos, resultados por categoría, distribución del gasto y principales conceptos, con rango de fechas y selección de cuentas o categorías.
• Respaldo, uso sin conexión y dos idiomas. Exporta un respaldo JSON e impórtalo después. La app se instala como PWA y sigue funcionando sin conexión tras la primera carga. La interfaz cambia entre español e inglés y el tema puede ser claro, oscuro o automático.

Qué no hace

• No conecta con el banco ni importa movimientos automáticamente. Cada movimiento se introduce a mano. No hay sincronización bancaria, ni importación CSV u OFX, ni escaneo de recibos, ni OCR.
• No tiene nube, cuenta ni sincronización entre dispositivos. La base vive en este perfil del navegador. Un respaldo JSON es la única forma de moverla a otro dispositivo o navegador, y al importarlo se reemplazan todos los datos actuales.
• No tiene símbolo de moneda ni varias monedas. Los montos son números formateados según el idioma de la interfaz (es-MX o en-US). No hay elección de moneda, símbolo, conversión ni tipo de cambio; usa una sola moneda por base de datos.
• No tiene transacciones recurrentes ni recordatorios. No hay movimientos programados, suscripciones ni notificaciones. Añades cada movimiento cuando ocurre.
• No exporta a CSV ni a PDF. El respaldo es JSON. Los reportes tienen un botón Imprimir, así que puedes imprimirlos o guardarlos como PDF desde el diálogo de impresión del navegador. No hay archivos adjuntos ni imágenes de recibos.
• No tiene cifrado, contraseña ni contabilidad de empresa. Cualquiera que pueda abrir este perfil del navegador puede leer los registros, y el respaldo JSON no está cifrado. Es un libro personal, no contabilidad por partida doble: no hay facturas, impuestos, nómina, inventario, seguimiento de inversiones ni amortización de préstamos.

Datos, respaldo y uso sin conexión

La base es IndexedDB en este navegador. Borrar los datos del sitio, usar el modo incógnito o cambiar de navegador o de perfil la elimina u oculta. Exporta un respaldo JSON con frecuencia y guárdalo en un lugar seguro. Al importar un respaldo, la app reemplaza la base actual, así que exporta antes si no estás seguro. Eliminar una cuenta también borra las transacciones y ajustes ligados a ella, tras una confirmación; no hay deshacer. Un service worker guarda el shell de la app y la librería de gráficos, así que las pantallas siguen funcionando sin conexión tras la primera carga. El menú opcional de Ufumbuzi en la cabecera se carga desde el sitio y necesita conexión la primera vez.

Por qué usarla

Es un libro de cuentas gratuito y sin anuncios para quien quiere ver sus cuentas, sus gastos y su presupuesto sin entregar los datos a un servicio financiero. El precio es la entrada manual y la responsabilidad de los respaldos: no hay un servicio de soporte que pueda recuperar una base de datos borrada del navegador.